Δευτέρα, 29 Ιουλίου 2013

Αλληλεγγύη από τις ΗΠΑ / Solidarity from USA


Petition before the courts of the Greek State to stop the trail of Savas Michael-Matsas

The Nazi organization "Golden Dawn" has launched a lawsuit against Savas Michael-Matsas, in his position  as Secretary-General of the EEK,accusing him of "defamation" and "incitement to physical attacks". Atthe same time, the Nazis circulate online photos of Savas Michael withthe fierce anti-Semitic appeal "Hit the Jewish vermin". The Greek State authorities have accepted the demand for defamation and prosecution ofSavas Michael will take place in the courts of Athens on September 3, 2013.

We strongly denounce this witch hunt launched by the Nazis, with theconnivance of the Greek authorities, and demand an end to thepersecution of Savas Michael and all anti-fascists.

Name: Stephan Sturm
Profession: University Professor
Organization: -
Country: USA

Αλληλεγγύη από την Βραζιλία / Solidarity from Brazil

Petition before the courts of the Greek State to stop the trail of Savas Michael-Matsas

The Nazi organization “Golden Dawn” has launched a lawsuit against SavasMichael-Matsas, in his position  as Secretary-General of the EEK, accusinghim of “defamation” and “incitement to physical attacks”. At the same time,the Nazis circulate online photos of Savas Michael with the fierceanti-Semitic appeal “Hit the Jewish vermin”. The Greek State authoritieshave accepted the demand for defamation and prosecution of Savas Michaelwill take place in the courts of Athens on September 3, 2013.

We strongly denounce this witch hunt launched by the Nazis, with theconnivance of the Greek authorities, and demand an end to the persecutionof Savas Michael and all anti-fascists.

Name:Joao Evangelista
Profession:Teacher
Country: Brazil
Organization: Member of  The Union of Municipal Teacher of the city of São Paulo-Sinpeem

Statement of the Revolutionary Communist International Tendency


Greece: Down with the Trial against Savas Michael-Matsas!

Statement of the Revolutionary Communist International Tendency, 23.7.2013, www.thecommunists.net

We have been informed that comrade Savas Michael-Matsas will have stand in court on 3rd September. Savas Michael-Matsas is the General Secretary of the Greek EEK (Revolutionary Workers Party, Section of the Coordinating Committee for the Refoundation of the Fourth International). He is accused by the fascist party Golden Dawn of “defamation” because of the EEK’s “condemnation of the criminal violent activities of this group against the immigrants. The slogan “smash fascism” is considered as ”incitement to violence”, and the call for participation to the demonstration as ”disturbing the civil peace”.” (quoted from an interview with Savas Michael-Matsas in the German daily newspaper Junge Welt)

Naturally this is a disgusting provocation by the Nazi scum of Golden Dawn who regularly beat up or even kill migrants and working class activists. The RCIT condemns the fascist provocation and expresses its full solidarity with comrade Savas Michael-Matsas and the EEK. We call the international workers movement to raise its voice for international solidarity against fascism!

Fascism must be beaten by working class mobilizations including armed self-defense units to fight back the Nazi hooligans as well as to eradicate the roots of fascism – the capitalist system with its inherent crisis and misery!

Down with the Trial against Savas Michael-Matsas! Drop all charges against him!

Αλληλεγγύη από την Ιαπωνία / Solidarity from Japan


Dear comrade Savas Michael-Matsas and other EEK comrades,

We received your message of solidarity with internationalist joy. Wewill print the full text together with Japanese translation and presentit at 7 meetings on August 4th.

Having heard about the repression that the Greek state power haslaunched on your organization, we are feeling great indignation at the injustice. Militant Japanese workers and students can intuitively perceive the scheme and the nature of it. They are also faced with various kinds of attacks using rightist gangs, who are encouraged by the Abe-led ultra-nationalist government. The Executive Committee for the International Antiwar Assembly in Japan express its firm solidarity with you who are bravely struggling against the repression. Let us fight together beyond borders!

Masao Yoshida
Executive Committee for the International Antiwar Assembly in Japan

Πέμπτη, 25 Ιουλίου 2013

Ελλάδα: Νομιμοποιείται ο αντισημιτισμός; του Michael Löwy

Ένας Εβραίος μαρξιστής σύρεται στα δικαστήρια, κατηγορούμενος για «συκοφαντική δυσφήμηση» από τους ναζί. Είμαστε στην Γερμανία του 1933; Καθόλου: Βρισκόμαστε στη ‘’δημοκρατική’’ (με πολλά εισαγωγικά) Ελλάδα του 2013. Ο εν λόγω κατηγορούμενος είναι ο Σάββας Μιχαήλ, λαμπρός διανοούμενος και ηγέτης μιας εκ των οργανώσεων της ελληνικής επαναστατικής μαρξιστικής Αριστεράς.

Διαμαρτυρίες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό για την δίωξη του Σάββα Mιχαήλ

Στην Eλλάδα αλλά και στο εξωτερικό προκαλεί έντονες αντιδράσεις η δίωξη του γραμματέα του EEK Σάββα Mιχαήλ.

Ως γνωστόν ο Σάββας Mιχαήλ, μαζί με τον πρώην πρύτανη του Eθνικού Mετσόβιου Πολυτεχνείου Kωνσταντίνο Mουτζούρη παραπέμπονται σε δίκη την Tρίτη 3 Σεπτεμβρίου στο Πρώτο Mονομελές Πλημμελειοδικείο Aθήνας (κτήριο 2 της Eυελπίδων), ύστερα από μήνυση μελών της Xρυσής Aυγής. Την μηνυτήρια αναφορά υπογράφουν ο νυν βουλευτής του ναζιστικού κόμματος H. Παναγιώταρος, η γνωστή φυγόδικος Θέμις Σκορδέλη και άλλα μέλη της λεγόμενης επιτροπής κατοίκων Aγίου Παντελεήμονα, με αφορμή αντιφασιστική προκήρυξη του EEK τον Mάιο του 2009. O κ. K. Mουτζούρης κατηγορείται για τη λειτουργία του γνωστού εναλλακτικού διαδικτυακού site Athens Indymedia σε χώρο του Πολυτεχνείου.
Στη μηνυτήρια αναφορά των ναζιστών κατηγορείται το σύνολο της ελληνικής αριστεράς, από την KOA του KKE, μέχρι τον ΣYPIZA Eξαρχείων, οργανώσεις της ANTAPΣYA και το EEK. Aπό το πλήθος των κατηγορουμένων η Εισαγγελία Πρωτοδικών Aθήνας (εισαγγελέας κ. Eλευθερία Παντελάκη) επέλεξε δύο. Tον πρώην πρύτανη κ. K. Mουτζούρη, προφανώς λόγω της λειτουργίας του Indymedia και τον Σάββα Mιχαήλ. O Σάββας Mιχαήλ παραπέμπεται με τις κατηγορίες της «συκοφαντικής δυσφήμισης», «διέγερσης πολιτών σε βιαιοπραγίες και αμοιβαία διχόνοια » και  «διατάραξης κοινής ειρήνης».

Συνέντευξή του Σάββα Μιχαήλ στην Jungewelt με θέμα την δίκη της 3η Σεπτεμβρίου

Συνέντευξή του Σάββα Μιχαήλ στην Jungewelt με θέμα την δίκη της 3η Σεπτεμβρίου (γερμανική νεολαιίστικη κομμουνιστική εφημερίδα, κυκλοφορία 17.000 φύλλα)

You will stand trial on September 3 in Athens, together with the former rector of the National Technical University in Athens, on charges of defamation and incitement to violence raised by the Nazi party of "Golden Dawn". How did these charges come about? 
In  the Spring of  2009, in the aftermath of the Greek  youth revolt of  December 2008, the Greek right wing government  with the assistance of the Nazi group "Golden Dawn"  ( then marginal in terms of vote) have unleashed violent pogroms against the imigrants, particularly in the Aghios Panteleimon area of Athens. The Greek left have organized a number of anti-fascist demonstrations , in which the EEK took part. The Nazis of the "Golden Dawn" deposed then a  legal action  against all the parties of the Left, from the KKE(Communist Party of Greece) and Syriza to the ANTARSYA and the EEK, against immigrant associations, independent personalities etc. with various accusations. This legal action of the Nazi "Golden Dawn" was resurrected" by the right wing Samaras government in 2012, when the police took the order to start interrogations of  all those targeted by the Nazis, who now are in parliament. On June 2013, from the long list of those accused( about 80), two were selected,: Savas Mikhail-Matsas of th4 EEK and  Konstantinos Moutzouris, the former Dean of the National Technical University of Athens.

Σε δίκη ο πρώην πρύτανης του Πολυτεχνείου και ο γραμματέας του EEK Σάββας Mιχαήλ ύστερα από μήνυση της φασιστικής Xρυσής Aυγής!

O πρώην πρύτανης του Πολυτεχνείου Kωνσταντίνος Mουτζούρης και ο Σάββας Mιχαήλ, γ. γραμματέας του EEK, πρόκειται να δικαστούν την Tρίτη 3 Σεπτεμβρίου, ύστερα από μήνυση της φασιστικής Xρυσής Aυγής. Mηνυτές ο γνωστός Hλίας Παναγιώταρος και η μη εξαιρετέα Θέμις Σκορδούλη και  η λεγόμενη επιτροπή κατοίκων Αγ.Παντελεήμονα.